Безкоштовний переклад для українських біженців

Ми підтримуємо людей, які постраждали від війни, надаючи безкоштовні послуги усного та письмового перекладу.

Мені потрібен переклад

Будь ласка, надайте нам якомога більше детальної інформації, щоб ми могли знайти відповідних мовних експертів для вас, наприклад: мовна пара, усний чи письмовий переклад, розмір текста, тема, дата. Ми докладемо всіх зусиль, щоб допомогти вам.

На даний момент ми не приймаємо заявки на засвідчені переклади документів з української мови.
Інструкція для запитувачів (Українська) СТВОРИТИ НОВИЙ ЗАПИТ

Я перекладач

Ви б хотіли підтримати нас як перекладач (усний або письмовий переклад)? Будь ласка, зареєструйтеся. Реєстрація займає лише 1 хвилину. Лінгвістична освіта не є обов'язковою.

Разом ми зможемо подолати бар'єри. Допоможіть нам швидко подолати мовні перешкоди в цій надзвичайній ситуації.
Інструкція для перекладачів (Українська) ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ЯК ПЕРЕКЛАДАЧ

Про TranslatorsAgainstWar e.V.

TranslatorsAgainstWar e.V. — це ініціатива, яка виникла наприкінці лютого 2022 року. З вересня 2022 року ми є зареєстрованим громадським об'єднанням. Ми перекладаємо (письмово) та інтерпретуємо (усно) з української та російської мов на німецьку та навпаки.

Своєю волонтерською діяльністю ми підтримуємо людей, які постраждали від війни в Україні, а також організації та ініціативи, які допомагають людям, що потрапили в біду. Наша мережа включає професійних перекладачів усного та письмового перекладу. Крім того, до нашої ініціативи залучено багато волонтерів-перекладачів без спеціальної лінгвістичної освіти. Ініціатива TranslatorsAgainstWar не переслідує жодних комерційних інтересів.