Trauer um Viatcheslav "Slava" Obodzinskiy
TranslatorsAgainstWar e.V. trauert um seinen Gründer und Vorstandsvorsitzenden Slava Obodzinskiy.
Slava war Herz und Seele unserer Initiative, welche er als Reaktion auf den russischen Angriffskrieg im Februar 2022 gegründet hatte. Er war ein unglaublich warmherziger und großzügiger Mensch, dessen Lachen und Energie ansteckend waren. Sein plötzlicher Tod macht fassungslos und reißt eine riesengroße Lücke in unseren Herzen. Unser aufrichtiges Beileid und Mitgefühl gilt Slavas Familie und Freunden.
Zinayida Glikina, Dmytro Katerusha und Inna Megow
im Namen aller Vereinsmitglieder
Мне требуется перевод
Если вы нуждаетесь в переводе, пожалуйста, зарегистрируйтесь оставьте нам заявку. Пожалуйста, предоставьте нам дополнительную информацию: языковая пара, устный или письменный перевод, при необходимости – длительность устного перевода, длина текста/документа, тематика, дата. Чем больше информации Вы нам предоставите, тем быстрее мы сможем найти Вам подходящего переводчика. Мы постараемся найти Вам подходящего переводчика.
В настоящее время мы не можем принимать запросы на заверенные переводы документов.
Я – переводчик
Вы хотите поддержать нас в качестве письменного или устного переводчика?
Пожалуйста, пройдите регистрацию. Регистрация занимает 1 минуту.
TranslatorsAgainstWar – волонтерская инициатива, возникшая в конце февраля 2022 года. С сентября 2022 года мы являемся зарегистрированной некоммерческой организацией в соответствии с германским законодательством („eingetragener Verein“).
Мы предлагаем письменные и устные переводы с украинского и русского языка на немецкий и наоборот. Мы работаем на общественных началах. В рамках нашей деятельности мы помогаем людям, пострадавшим от войны в Украине, а также организациям и инициативам, оказывающим им поддержку. В круг нашей инициативы входят как профессиональные переводчики, так и волонтеры без специальной лингвистической подготовки.
Инициатива TranslatorsAgainstWar не преследует коммерческих интересов.
